[. . . ] Lynvejledning IT Guida rapida NL Snelstartgids NO Hurtigveiledning PL PT RU SK SV TR Skrócona instrukcja obsługi GManual de Início Rápido К а Stručná úvodná príručka Snabbstartguide Hızlı başlangıç kılavuzu Connect your iPad to the receiver, then follow the prompt to install The Voice: On Stage. [. . . ] Hvis beskeden ikke vises på din iPad, kan du gå til Settings -> General -> About -> 53090-48-16 -> Find App for Accessory (Indstillinger -> Generelt -> Om -> 53090-48-16 -> Find app til tilbehør) for at installere app'en. If the Bluetooth® indicator stays flashing, that is, the microphone fails to pair with the receiver, follow the procedures below to start manual pairing: 1. Insert a thin object (such as a straightened paper clip) into the pinhole and hold for more than 5 seconds until the Bluetooth® indicator flashes faster. Make sure that both the wireless microphone and receiver are powered on during this process. MP3 LINK For optimal sound effect, connect the receiver to an existing Hi-Fi system (cable not supplied). Always there to help you Register your product and get support at www. Se não for apresentada nenhuma mensagem no seu iPad, pode ir a Settings (Definições) -> General (Geral) -> About (Sobre) -> 53090-48-16 -> Find App for Accessory (Encontrar uma aplicação para o acessório) para instalar a aplicação. (Generelt) -> About (Om) -> 53090-48-16 -> Find App for Accessory (Finn app for tilbehør) for å installere appen. [. . . ] Om inga instruktioner visas på din iPad kan du gå till Settings (Inställningar) -> General (Allmänt) -> About (Om) -> 53090-48-16 -> Find App for Accessory (Hitta app för tillbehör) och installera appen. [. . . ]